Pootle for OpenOffice.org: translating OO.o PO Help into Korean: shared.po

Original	Translation
Standard Bar	표준 도구 모음
<link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>	<link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
<ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>	<ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX"><emph>표준</emph> 도구 모음은 $[officename] 창의 맨 위에 있습니다. 모든 $[officename] 응용 프로그램에서 이 도구 모음을 사용할 수 있습니다.</ahelp>
<link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">Open File</link>	<link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="파일 열기">파일 열기</link>
<link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>	<link href="text/shared/01/01070000.xhp">다른 이름으로 저장</link>
<embedvar href="text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext"/>	<embedvar href="text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext"/>
<link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spellcheck</link>	<link href="text/shared/01/06010000.xhp">검사</link>
<ahelp hid=".">Checks the document or the current selection for spelling errors.</ahelp>	<ahelp hid=".">현재 문서나 선택 영역에서 맞춤법 오류를 검사합니다.</ahelp>
<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>	<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">차트 삽입</link>
Creates a chart in the current document.	현재 문서에 차트를 만듭니다.

Start | Previous 10 | Items 1 to 10 of 360 | Next 10 | End

Pootle for OpenOffice.org