[ Dutch ] [ OO.o PO Help ] simpress.po

198/198 translated (0 untranslated, 0 fuzzy)
Start | Previous 10 | Items 1 to 10 of 198 | Next 10 | End
Original Translation
Picture Bar
Werkbalk Afbeelding
<link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Picture Bar">Picture Bar</link>
<link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Werkbalk Afbeelding">Werkbalk Afbeelding</link>
Use the <emph>Picture</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
Gebruik de balk <emph>Afbeelding</emph> om de kleur, het contrast en de helderheid voor geselecteerde grafische object(en) in te stellen.
View
Beeld
<link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">View</link>
<link href="text/simpress/main0103.xhp" name="Beeld">Beeld</link>
<ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Dit menu bevat opdrachten voor het beheren van de weergave van het document op het scherm.</ahelp>
<link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
<link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="In- en uitzoomen">In- en uitzoomen</link>
Options Bar
Werkbalk Opties
<link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
<link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Werkbalk Opties">Werkbalk Opties</link>
To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
Als u de werkbalk <emph>Opties</emph> wilt weergeven, kiest u <emph>Beeld - Werkbalken - Opties</emph>.
Start | Previous 10 | Items 1 to 10 of 198 | Next 10 | End
About this Pootle server